I've never seen evidence that that can happen. What I have seen lots of is people making such connections, putting jokes/lies on the internet, and then AI running with them assuming the jokes/lies are real because at present these systems have no ability to distinguish real from fake.