That's no problem. For now I'll phrase it as: "B.P. has stomach and gastro issues that doctors have no idea how to treat, and also suffers from an old injury sustained in a traffic accident; may she be blessed, may her suffering be eased, and may she be be fully healed of her stomach and gastro problems."

Please feel free to edit my phrasing. You might also take a look at the FAQ if you haven't already. The main point if like to stress is that the way to ensure somebody with long term issues remains on the list is to send updates about once a month. Good luck to BP!