Christophe - unusually for your good self, in this post you are not explaining, you are "explaining away". In situations like this, I find that if we lack good explanations, it is better to keep looking for them than to suggest none are needed.