Yes, that's exactly what it sounds like to me. Someone who dumps their own toxic energy on others can also dump it on their surroundings, and make exactly such a miserable environment.